1
00:00:26,540 --> 00:00:27,970
bíztam benned

2
00:00:28,250 --> 00:00:29,600
soha többé nem fogom megtenni

3
00:00:30,130 --> 00:00:32,390
Végre találtam valakit
akit igazán érzek

4
00:00:32,630 --> 00:00:35,270
Játékszer vagyok, akit össze akarsz törni?

5
00:00:35,590 --> 00:00:37,020
Nos, már eltörted

6
00:00:37,220 --> 00:00:38,360
hívja a rendőrséget

7
00:00:39,430 --> 00:00:40,570
Szánalmas vén buzi.

8
00:00:41,180 --> 00:00:42,230
Megtaláltam a szart

9
00:00:42,480 --> 00:00:44,440
és vérrel szennyezett!

10
00:00:52,110 --> 00:00:57,040
Kisasszony, olvastam a jelentésben, amit talált
az állítólagos bűncselekmény bizonyítéka

11
00:00:57,450 --> 00:01:00,500
Igen, megtaláltam

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,260
Azonnal szóltam a bátyámnak
és felhívott téged

13
00:01:05,580 --> 00:01:07,430
szerinted mi történt?

14
00:01:08,290 --> 00:01:11,510
Abban a pillanatban
nincs ügy test nélkül...

15
00:01:12,510 --> 00:01:14,560
Tiszt úr, nem tudom, mi történhetett

16
00:01:15,260 --> 00:01:17,600
De ez nagyon furcsa
nem tudjuk, hol van

17
00:01:18,640 --> 00:01:21,610
Aztán megtalálni azt a vért...

18
00:01:22,270 --> 00:01:25,610
Tudom, hogy nehéz, de el kell mondanom
mi történt ma reggel

19
00:01:26,520 --> 00:01:30,580
Visszatértem az utazásomról
és meglepődtem, hogy nem láttam

20
00:01:31,520 --> 00:01:33,580
Soha nem megy ki egyedül

21
00:01:34,320 --> 00:01:37,040
Szerinted valaki megtenné
van oka megszabadulni tőle?

22
00:01:37,280 --> 00:01:40,250
Nem tudom ki és miért

23
00:01:46,080 --> 00:01:48,590
Dolgoztam azon a farmon
húsz évig

24
00:01:49,330 --> 00:01:51,390
És soha semmi ilyesmi nem történt

25
00:01:53,090 --> 00:01:56,350
Megértem, hogy te
utoljára látták őt

26
00:01:57,340 --> 00:02:00,060
Igen, tegnap este együtt voltunk

27
00:02:00,390 --> 00:02:02,150
Ma reggel felkeltem

28
00:02:02,390 --> 00:02:05,440
ittam egy kávét és
nem hallottam felőle

29
00:02:06,310 --> 00:02:09,360
Karbantartottál valamiféle
az áldozattal való kapcsolatról?

30
00:02:10,270 --> 00:02:13,160
Tudod mire gondolok,
eltekintve a szigorúan szakmai

31
00:02:13,650 --> 00:02:15,130
Igen

32
00:02:15,650 --> 00:02:17,130
Hát nem

33
00:02:17,490 --> 00:02:20,430
Nehéz megmagyarázni

34
00:02:22,280 --> 00:02:24,540
szerettem őt

35
00:02:26,120 --> 00:02:33,050
De láthatóan jobban szerette
a bátyám társasága

36
00:02:35,420 --> 00:02:38,310
Ahogy sejthette
meleg vagyok

37
00:02:38,630 --> 00:02:41,570
Néhány szemtanú azt mondta
hogy látták beszélni vele

38
00:02:42,140 --> 00:02:44,190
Talán ez volt az oka

39
00:02:44,510 --> 00:02:46,570
miért ölted meg

40
00:02:47,600 --> 00:02:48,570
féltékenységi rohamban!

41
00:02:49,140 --> 00:02:50,320
Nem igaz?

42
00:02:50,600 --> 00:02:52,490
Ez a szenvedély bűne?

43
00:02:52,690 --> 00:02:55,030
Beszélgettek és valaki
véletlenül megölte

44
00:02:55,320 --> 00:02:56,880
Így történt?

45
00:02:57,110 --> 00:02:58,410
Válaszolj nekem!

46
00:02:59,490 --> 00:03:02,290
Ne aggódj, mert mi vagyunk
vizsgálatot fog indítani

47
00:03:02,450 --> 00:03:06,290
Ne legyen kétséged
hogy megoldjuk az ügyet

48
00:03:13,630 --> 00:03:15,190
Bejöhetek?

49
00:03:15,210 --> 00:03:17,010
Kérem!

50
00:03:17,300 --> 00:03:19,310
Gyere be és ülj le

51
00:03:22,590 --> 00:03:24,020
Ki vagy, kisasszony?

52
00:03:24,260 --> 00:03:25,770
Nem jelenik meg a jelentésben...

53
00:03:25,970 --> 00:03:27,400
Van valami
hozzájárulni a nyomozáshoz?

54
00:03:27,680 --> 00:03:29,730
Mert ha nem, ne pazarolja az időmet

55
00:03:29,980 --> 00:03:33,110
Hallgat! Ugyanez a jogom
mint az a rakás őrült

56
00:03:33,310 --> 00:03:34,280
hogy megkérdezzék

57
00:03:34,520 --> 00:03:36,410
Különben is, ez az egész tönkreteszi a köveket!

58
00:03:36,650 --> 00:03:40,290
Egy börtön, egy holttest,
vádemelési fogság...

59
00:03:40,900 --> 00:03:42,910
Nézd, nézd, hogy égnek áll a hajam

60
00:03:43,450 --> 00:03:47,880
Nos, a szar, ami maradt
mert volt lézeres szőrtelenítésem

61
00:03:48,160 --> 00:03:51,300
puha és édes vagyok
mint egy barackvíz

62
00:03:51,870 --> 00:03:53,180
tiszt úr

63
00:03:55,540 --> 00:03:57,510
Szóval, mész
nyilatkozni?

64
00:03:59,550 --> 00:04:00,940
Ismeri az áldozatot?

65
00:04:01,550 --> 00:04:03,440
Talán volt rá oka
halálát kívánni?

66
00:04:03,630 --> 00:04:07,700
Ne légy abszurd. Gyilkos?
...mivel!

67
00:04:07,890 --> 00:04:09,860
De gyerünk,
csak mert az egyik aranyos

68
00:04:10,430 --> 00:04:14,580
a modellnézet pedig az
kereszteztem a vezetékeket

69
00:04:14,810 --> 00:04:19,370
és teljesen megbolondulhat
és gyilkosság, mint egy sorozatgyilkos...

70
00:04:19,690 --> 00:04:21,540
De nem, nem

71
00:04:21,820 --> 00:04:22,950
Nem én

72
00:04:23,780 --> 00:04:26,800
De bízz bennem,
pihenj és hallgass

73
00:04:27,410 --> 00:04:28,670
Hát nem látod, hogy nekem van?
sok pszichózis?

74
00:04:28,910 --> 00:04:31,800
Ahogy két víz között vagyok

75
00:04:32,540 --> 00:04:34,840
Elmagyarázom, mi kell hozzá

76
00:04:35,460 --> 00:04:37,390
A dolog nagyon egyszerű

77
00:04:37,590 --> 00:04:39,800
Néhány évvel ezelőtt...

78
00:06:42,130 --> 00:06:44,810
Tizenhét évvel később

79
00:07:36,430 --> 00:07:39,480
Jó reggelt Emma kisasszony!
Hol van a testvéred?

80
00:07:40,180 --> 00:07:42,320
Alá kell írnom néhány parancsot

81
00:07:42,520 --> 00:07:46,200
És néhány tag hívott
a pénteki indulás megerősítésére

82
00:07:46,480 --> 00:07:48,540
Még nem kelt ki az ágyból?

83
00:07:49,570 --> 00:07:53,210
Ramon ne aggódj
majd én elintézem

84
00:08:03,500 --> 00:08:05,390
Tony

85
00:08:08,250 --> 00:08:09,650
Tony

86
00:08:13,130 --> 00:08:15,690
Tony, ébredj fel!
nézd mennyi az idő!

87
00:08:16,220 --> 00:08:17,520
Bassza meg...

88
00:08:17,680 --> 00:08:18,520
Hadd aludjak!

89
00:08:18,680 --> 00:08:20,650
Ramonnak alá kell írnia néhány parancsot

90
00:08:21,140 --> 00:08:23,360
A partnerek telefonáltak
hétvégi indulásra

91
00:08:23,600 --> 00:08:26,200
kapunk két új lovat...
És te még mindig az ágyban!

92
00:08:27,320 --> 00:08:28,410
Istenem, ez a fejfájás...

93
00:08:28,520 --> 00:08:29,370
Hány óra van?

94
00:08:29,690 --> 00:08:31,450
Tizenkét óra van

95
00:08:31,690 --> 00:08:32,580
Minden nap ugyanaz!

96
00:08:33,150 --> 00:08:35,330
Elmész bulizni, aztán nem kelsz fel

97
00:08:35,620 --> 00:08:38,420
Sok tennivaló van
és Ramon nem tud döntéseket hozni!

98
00:08:38,660 --> 00:08:40,250
Nos, vigye őket nővér...

99
00:08:40,450 --> 00:08:42,420
És hadd aludjak

100
00:08:47,460 --> 00:08:52,310
Ha apa élne, elborzadna
hogyan viszed tönkre az álmodat

101
00:08:54,340 --> 00:08:55,440
Nézd, tedd a témát!

102
00:08:55,640 --> 00:08:58,410
Soha nem akartam itt maradni
és gondoskodj mindenről

103
00:08:58,640 --> 00:09:00,650
ez volt az álma,
nem az enyém

104
00:09:02,100 --> 00:09:05,210
Azt hiszem... mennem kéne, nem?

105
00:09:07,150 --> 00:09:08,240
Hívj fel

106
00:09:12,320 --> 00:09:18,090
Bassza meg Toni,
minden nap más pasi!

107
00:09:18,320 --> 00:09:20,170
Tudod, hogy elfogadlak
ahogy te vagy

108
00:09:20,410 --> 00:09:22,090
De rendet kell tenned az életedben

109
00:09:22,330 --> 00:09:24,460
vagy soha nem találja meg
valaki, aki igazán szeret téged

110
00:09:24,660 --> 00:09:25,550
nővér...

111
00:09:26,120 --> 00:09:29,590
Mivel a szexet olyan könnyű megszerezni
a szerelmet sokkal nehezebb megtalálni

112
00:09:30,090 --> 00:09:31,140
Ráadásul

113
00:09:32,340 --> 00:09:33,680
Annyi jó pasi van odakint...

114
00:09:34,170 --> 00:09:37,200
Pazarlás lenne nem kihasználni!

115
00:09:41,640 --> 00:09:45,400
Gyerünk, hadd készüljek.
A te hibád, hogy késtem

116
00:09:46,310 --> 00:09:47,200
én?

117
00:09:47,350 --> 00:09:49,360
Milyen szemtelen vagy!

118
00:11:36,460 --> 00:11:37,510
Aaron!

119
00:11:38,420 --> 00:11:40,270
Aaron!

120
00:12:55,330 --> 00:12:56,340
Aaron!

121
00:12:57,170 --> 00:12:58,300
Aaron!

122
00:13:05,590 --> 00:13:06,560
mit keresel itt?

123
00:13:06,760 --> 00:13:07,690
Semmi apa...

124
00:13:08,140 --> 00:13:09,440
Felkészítetted Emma lovát?

125
00:13:09,680 --> 00:13:11,270
Most mentem

126
00:13:12,270 --> 00:13:15,240
A buzi bátyja
még nem kelt fel

127
00:13:15,480 --> 00:13:18,530
Biztos, hogy kibaszott egy ribanc lesz
hogy tegnap este hazahozott

128
00:13:19,320 --> 00:13:20,450
Bruttó!

129
00:13:20,690 --> 00:13:23,380
Nem értem hogyan
az apja nem verte agyon

130
00:13:23,650 --> 00:13:27,620
Mindent beleadok erre a munkára és
az a perverz bulikra és drogokra költi

131
00:13:29,530 --> 00:13:30,590
Ramén!

132
00:13:31,080 --> 00:13:31,670
River készen áll?

133
00:13:31,870 --> 00:13:33,130
Igen, azonnal

134
00:13:33,540 --> 00:13:34,590
Elnézést, Emma kisasszony

135
00:13:34,910 --> 00:13:37,180
Most mondtam Áronnak
hogy már meg kellett volna tennie

136
00:13:37,420 --> 00:13:38,550
Ne szidd a gyerekedet!

137
00:13:38,790 --> 00:13:40,300
Áron sokat ér!

138
00:13:40,550 --> 00:13:41,680
megyek vele

139
00:13:42,340 --> 00:13:45,440
Felnyergelem a Rivert
de látom, hogy egyre erősödik

140
00:13:45,680 --> 00:13:47,400
Szóval ő segít nekem

141
00:14:08,280 --> 00:14:09,460
Köszönöm Aaron

142
00:14:09,660 --> 00:14:11,250
Futok egy kicsit Riverrel

143
00:14:11,410 --> 00:14:14,210
Jövő héten lesz az ugrásvizsgám

144
00:14:14,370 --> 00:14:16,340
És azt akarom, hogy fitt legyen

145
00:14:16,540 --> 00:14:18,270
Ez egy nagyszerű ló

146
00:14:19,170 --> 00:14:20,680
Sok karaktere van

147
00:14:21,630 --> 00:14:24,140
Én így szeretem

148
00:14:24,460 --> 00:14:27,240
Csak egy kis... szeretetre van szüksége

149
00:14:40,230 --> 00:14:41,450
Ramén!

150
00:14:43,690 --> 00:14:45,120
Ramén!

151
00:14:47,530 --> 00:14:49,090
Hát Ramén

152
00:14:49,320 --> 00:14:51,250
Emma ezt mondta nekem
alá kell írnom valamit...

153
00:14:51,490 --> 00:14:53,710
Igen, vannak ilyenek
aláírandó szállítólevelek

154
00:14:54,160 --> 00:14:55,340
Ezen kívül van még két új ló

155
00:14:55,580 --> 00:14:57,510
és meg kell tennünk a bejegyzést

156
00:14:58,330 --> 00:14:59,340
bármi mást?

157
00:14:59,500 --> 00:15:02,350
Igen! Sok minden van
itt csinálni!

158
00:15:02,710 --> 00:15:04,050
Akkor kezdjük

159
00:15:04,300 --> 00:15:05,510
gyerünk!

160
00:15:57,680 --> 00:15:58,530
Várjon!

161
00:16:21,410 --> 00:16:23,140
jössz
lovagolni egy darabig?

162
00:16:23,420 --> 00:16:25,510
0k, felkészíted a lovakat és én

163
00:17:13,590 --> 00:17:15,270
Köcsögök!

164
00:18:03,270 --> 00:18:06,150
Az első, amelyik ma este diadalmaskodik
fizet egy kört

165
00:18:06,390 --> 00:18:08,200
0k, hajrá!

166
00:18:08,690 --> 00:18:12,030
Ki lesz az? Tony az a kis kék szem
nem fog ellenállni senkinek!

167
00:18:12,230 --> 00:18:13,540
Ezért jöttünk, nem?

168
00:18:13,780 --> 00:18:17,410
Itt történik, és
Ismerek minden srácot, aki megéri

169
00:18:17,610 --> 00:18:21,250
Nos, igyál és táncolj
amíg meg nem jelenik bájos herceged!

170
00:18:21,530 --> 00:18:25,210
Igen, amikor megjön, annyira részeg leszek
hogy nem veszem észre, ő az

171
00:18:25,500 --> 00:18:29,300
Pincér, ne engedd a poharamat
légy szíves egész este üresen!

172
00:18:38,510 --> 00:18:39,310
Toni?

173
00:18:39,430 --> 00:18:40,440
Meddig...

174
00:18:40,600 --> 00:18:41,650
Adri ember mi újság?

175
00:18:41,890 --> 00:18:44,190
jól nézek ki... hát
az igazság az, hogy soha nem nézel ki rosszul!

176
00:18:44,430 --> 00:18:46,610
Rég nem láttalak

177
00:18:47,140 --> 00:18:50,200
Nos, azt mondták, hogy mindent elhagytál
és egy évre Londonba ment

178
00:18:50,480 --> 00:18:53,500
Igen, az igazság...
beszélhetünk kint?

179
00:18:53,690 --> 00:18:56,080
Elnézést srácok, egy pillanatra ellopom

180
00:19:03,330 --> 00:19:07,300
Elnézést, de nem akartam elmondani
mindenki előtt

181
00:19:07,500 --> 00:19:11,590
Igen, Londonba mentem...
Nagyon rosszul voltam a kapcsolatunk után

182
00:19:12,080 --> 00:19:16,150
Újra kellett kezdenem
és itt minden rád emlékeztetett

183
00:19:16,420 --> 00:19:20,190
Mondtak valamit
de ezt nem tudtam...

184
00:19:20,430 --> 00:19:22,190
Nyugi,
nem a te hibád volt

185
00:19:22,430 --> 00:19:26,230
Nem láttam, hogy téged
nem voltak szerelmesek belém

186
00:19:26,430 --> 00:19:27,440
Nem!

187
00:19:27,640 --> 00:19:29,570
szerelmes voltam...

188
00:19:32,100 --> 00:19:35,620
De nem tudom mi lesz,
éppen amikor elkezdek érdekelni

189
00:19:36,150 --> 00:19:38,660
Elpusztítom, vagy elfutok az életemből

190
00:19:39,530 --> 00:19:40,540
Hát megtörtént

191
00:19:40,700 --> 00:19:42,670
visszajöttem
új munkám van

192
00:19:42,910 --> 00:19:43,290
Ah!

193
00:19:43,570 --> 00:19:45,380
És egy jobb angol akcentus!

194
00:19:46,290 --> 00:19:47,300
Seggfej!

195
00:19:51,250 --> 00:19:53,180
Hiányoztál

196
00:19:54,420 --> 00:19:56,350
Jól éreztük magunkat

197
00:19:57,550 --> 00:19:59,520
Gyere ide és ölelj meg

198
00:20:24,450 --> 00:20:26,250
Adri, most indulunk?

199
00:20:26,410 --> 00:20:27,420
Igen... gyerünk!

200
00:20:27,620 --> 00:20:30,310
Bocsi Tony
Bemutatom Brunót

201
00:20:30,500 --> 00:20:31,670
A barátom...

202
00:20:32,170 --> 00:20:34,130
Londonban találkoztunk

203
00:20:34,380 --> 00:20:35,640
Nyaralni volt

204
00:20:35,880 --> 00:20:37,300
Egy napon elveszett...

205
00:20:37,630 --> 00:20:39,560
Megkért, hogy segítsek neki

206
00:20:40,170 --> 00:20:42,230
És majdnem hat hónapot töltöttünk együtt

207
00:20:42,630 --> 00:20:44,560
Oké, örülök, hogy találkoztunk!

208
00:20:45,180 --> 00:20:46,660
Hát... vissza kéne mennem

209
00:20:47,260 --> 00:20:50,230
A barátaim pumpálni fognak
a rúd megszárad nélkülem

210
00:20:51,140 --> 00:20:52,620
Örültem, hogy látlak Adri

211
00:20:53,270 --> 00:20:56,120
Remélem jól csinálod

212
00:21:08,240 --> 00:21:09,640
Hogy tehetted!

213
00:21:21,000 --> 00:21:51,000
GayHF.com - Meleg témájú filmes blog

214
00:22:31,700 --> 00:22:34,590
mit csinálsz
ébren van ebben az órában?

215
00:22:37,500 --> 00:22:38,380
Elnézést

216
00:22:39,330 --> 00:22:40,510
Nem voltam álmos

217
00:22:40,880 --> 00:22:42,440
Szóval eljöttem, hogy súroljam Rivert

218
00:22:42,670 --> 00:22:44,150
Megnyugtat

219
00:22:44,380 --> 00:22:46,220
És ő is, ugye River?

220
00:22:47,470 --> 00:22:48,560
Remélem nem bánod

221
00:22:49,050 --> 00:22:50,060
én?

222
00:22:50,340 --> 00:22:51,100
Nem

223
00:22:51,390 --> 00:22:54,490
Elmentem a nagy buliba
a barátaimmal

224
00:22:55,430 --> 00:22:57,110
Itt nem szabad dohányozni

225
00:22:57,350 --> 00:22:58,200
És nem az!

226
00:22:58,440 --> 00:23:00,110
Gyerünk!
Ne légy csicska

227
00:23:00,400 --> 00:23:01,660
Nem akarsz lazítani?

228
00:23:02,150 --> 00:23:03,540
Ez megnyugtat

229
00:23:04,150 --> 00:23:07,170
És hagyja abba a formaságokat
és hívj Tonynak

230
00:23:09,410 --> 00:23:10,420
Vedd el!

231
00:23:12,530 --> 00:23:14,630
Soha nem szívtál egyet sem?

232
00:23:15,450 --> 00:23:17,420
Nyelj füstöt!

233
00:23:18,160 --> 00:23:19,510
Tartsd be!

234
00:23:22,710 --> 00:23:25,140
Nem hiszem el!
Nem dohányzol!

235
00:23:26,050 --> 00:23:27,690
Biztos, hogy nem iszol...

236
00:23:36,350 --> 00:23:39,070
Ráadásul
nagyon jóképű fiú vagy

237
00:23:39,390 --> 00:23:41,320
nem értem
miért nincs nálad minden lány

238
00:23:41,650 --> 00:23:43,450
sorakozni az ajtód előtt...

239
00:23:48,360 --> 00:23:50,460
A nők olyan bonyolultak

240
00:23:51,780 --> 00:23:54,250
Ha meleg lennél
sok sikered lenne

241
00:23:54,530 --> 00:23:56,380
Sokat basznál

242
00:23:56,540 --> 00:23:58,630
Ez olyan könnyű

243
00:24:01,210 --> 00:24:05,360
Ráadásul egy srác megszívja
jobb, mint egy lány

244
00:24:12,430 --> 00:24:13,650
Elnézést

245
00:24:14,300 --> 00:24:16,310
Gondolnod kell
Szörnyeteg vagyok

246
00:24:16,810 --> 00:24:17,610
Nem szörnyeteg

247
00:24:18,470 --> 00:24:20,280
Amikor rád nézek
Látok valakit, aki...

248
00:24:20,520 --> 00:24:22,160
nem kell más az élettől

249
00:24:27,440 --> 00:24:30,130
Az egész életemet töltöttem
próbálom megtalálni magam...

250
00:24:58,560 --> 00:24:59,360
Tony

251
00:24:59,850 --> 00:25:00,530
Tony!

252
00:25:02,520 --> 00:25:04,160
Kelj fel!

253
00:25:05,270 --> 00:25:07,370
Egy újabb buli este...

254
00:25:08,570 --> 00:25:10,330
Másnap pedig anélkül, hogy tudnánk

255
00:25:10,530 --> 00:25:11,950
hogy számíthatok rád
a másnaposság miatt!

256
00:25:12,200 --> 00:25:13,500
Kelj fel kérlek!

257
00:25:16,570 --> 00:25:18,340
Elvitted az autót?

258
00:25:18,580 --> 00:25:19,670
Elvitted az autót?

259
00:25:20,500 --> 00:25:22,140
Nem, nem vittem el az autót

260
00:25:23,160 --> 00:25:24,560
értem jöttek

261
00:25:25,630 --> 00:25:27,510
És akkor elhagytak engem
az ajtóban

262
00:25:28,090 --> 00:25:30,430
Az igazság az
nem emlékszem semmire

263
00:25:31,210 --> 00:25:32,640
Egy kicsit...

264
00:25:37,390 --> 00:25:38,650
Figyelj, megkaptad?
tegnap este ágyba?

265
00:25:39,390 --> 00:25:40,520
Nekem? Nem

266
00:25:41,560 --> 00:25:43,290
Ne késs, kérlek

267
00:26:21,260 --> 00:26:22,520
Jó munkát Aaron!

268
00:26:43,160 --> 00:26:44,340
Ön profi

269
00:26:44,620 --> 00:26:46,180
Apád megnyugodhat

270
00:26:46,370 --> 00:26:47,380
Jól megtanított!

271
00:26:49,670 --> 00:26:52,140
Riverrel edzett
egész délelőtt

272
00:26:53,880 --> 00:26:55,970
Készítek valamit, amit elvihetek
és együtt eszünk?

273
00:26:57,630 --> 00:26:59,390
Menjen kisasszonyhoz, ne aggódjon

274
00:26:59,720 --> 00:27:01,520
mindenről gondoskodni fogok

275
00:28:02,320 --> 00:28:04,460
Kész! Menjünk!

276
00:28:10,580 --> 00:28:13,470
Gyerünk?
Milyen jóképű!

277
00:28:34,020 --> 00:28:34,950
Ramén

278
00:28:36,520 --> 00:28:38,290
Ramén
téged kerestelek

279
00:28:40,240 --> 00:28:41,410
Holnap lesz a szülinapom...

280
00:28:41,700 --> 00:28:43,370
Kis bulit rendezek
és nézd, milyen minden!

281
00:28:43,660 --> 00:28:44,670
Jönnek a barátaim

282
00:28:44,910 --> 00:28:47,130
és nem akarom, hogy lássák
egy kibaszott rendetlenség!

283
00:28:47,370 --> 00:28:49,590
Szóval kérlek, vedd fel a botokat
és tedd a fal fölé

284
00:28:50,540 --> 00:28:53,510
Ne nézz így rám.
segítek neked. Megy!

285
00:28:58,550 --> 00:28:59,560
Hé

286
00:29:00,090 --> 00:29:01,100
mi újság?

287
00:29:01,260 --> 00:29:02,140
Hogy vagy?

288
00:29:02,680 --> 00:29:04,480
jössz holnap?

289
00:29:04,890 --> 00:29:06,150
Persze, hogy hozd el!

290
00:29:07,350 --> 00:29:08,230
JELENLEG?

291
00:29:09,140 --> 00:29:11,150
Nem, nem csinálok semmit!

292
00:29:11,890 --> 00:29:12,940
Igazán?

293
00:29:13,310 --> 00:29:14,910
Akkor figyelj...
Átöltözöm és megyek!

294
00:29:15,150 --> 00:29:17,370
nem fogok elkésni.
20 perc, várj rám!

295
00:29:18,480 --> 00:29:21,340
Tudod kivel találkoztam tegnap?

296
00:30:42,440 --> 00:30:44,410
Emlékszem mikor
gyerekek voltunk...

297
00:30:44,690 --> 00:30:46,660
Anyád mesélte
hogy játszottam veled

298
00:30:47,320 --> 00:30:48,620
hogy akartad
hogy a barátom legyek

299
00:30:49,280 --> 00:30:51,250
de valahányszor közeledtem
soha nem beszéltél velem

300
00:30:51,450 --> 00:30:53,100
Nem is néznél az arcomba

301
00:30:55,160 --> 00:30:56,590
Most a lovakról beszéltél

302
00:30:57,170 --> 00:30:59,380
A méretük, színük, fajtájuk...

303
00:31:00,630 --> 00:31:03,140
Hogy futhatnának
néhány óra születés után

304
00:31:03,670 --> 00:31:06,060
Hogy csaknem negyvenet isznak
liter víz naponta

305
00:31:07,590 --> 00:31:09,640
meglepődtem
hogy sok mindent tudtál

306
00:31:10,140 --> 00:31:11,620
Mivel olyan kicsik voltunk

307
00:31:12,180 --> 00:31:13,440
Nagyon szeretem a lovakat!

308
00:31:13,640 --> 00:31:15,570
Olyan erősek és olyan okosak

309
00:31:16,520 --> 00:31:18,320
éhes vagyok.
mit hoztál?

310
00:31:19,440 --> 00:31:20,530
Megszólíthatsz

311
00:31:21,770 --> 00:31:23,500
Nézd, segíts

312
00:31:30,700 --> 00:31:33,080
Omlett, kolbász

313
00:31:34,290 --> 00:31:35,210
kenyeret

314
00:31:35,500 --> 00:31:37,090
és egy kis bort

315
00:33:04,250 --> 00:33:06,050
Mennünk kellene!

316
00:33:06,540 --> 00:33:07,430
Nem, még nem...

317
00:33:56,260 --> 00:33:57,480
nem tudok

318
00:35:42,160 --> 00:35:43,590
- Mi a baj?
- Semmit!

319
00:35:44,240 --> 00:35:45,640
Te vagy a húgom

320
00:35:47,290 --> 00:35:48,170
Nekem mindent elmondhatsz

321
00:35:48,410 --> 00:35:50,140
Semmit!
Békén hagy!

322
00:35:50,330 --> 00:35:51,380
Gyerünk, mesélj!

323
00:35:52,250 --> 00:35:53,090
Mondd...

324
00:35:53,460 --> 00:35:54,350
Mondd...

325
00:35:54,500 --> 00:35:55,470
Állj!

326
00:35:56,090 --> 00:35:57,100
nem vagyok gyerek!

327
00:35:57,260 --> 00:35:59,520
Nem gondolod, hogy minden
csiklandozással megoldható!

328
00:36:00,260 --> 00:36:02,480
Ó, úgy tűnik, mint egy szerelmi betegség...

329
00:36:03,140 --> 00:36:04,530
Gyere és beszélj a testvéreddel

330
00:36:05,220 --> 00:36:07,150
Van tapasztalatom ezzel kapcsolatban!

331
00:36:09,480 --> 00:36:12,250
elmentem sétálni
Aaronnal és Riverrel

332
00:36:12,520 --> 00:36:14,200
Az edzés után

333
00:36:15,570 --> 00:36:18,380
Pikniket készítettem
és együtt ettünk

334
00:36:18,400 --> 00:36:20,160
Szereted Ramén fiát?

335
00:36:20,450 --> 00:36:22,120
Hú, a húgommal...

336
00:36:22,450 --> 00:36:23,380
Fogd be
vagy nem magyarázom el!

337
00:36:23,660 --> 00:36:24,500
Nem, nem... hajrá!

338
00:36:24,660 --> 00:36:26,140
A fiú nagyon jóképű

339
00:36:28,120 --> 00:36:28,590
Akkor

340
00:36:29,410 --> 00:36:30,420
megcsókoltam...

341
00:36:31,670 --> 00:36:33,340
azt hiszem
Nem szeretem őt!

342
00:36:33,630 --> 00:36:36,650
Nem hiszem el
ha édes lány vagy

343
00:36:38,130 --> 00:36:38,600
Egy nő

344
00:36:39,300 --> 00:36:41,520
Egy nő!
azt akartam mondani

345
00:36:42,130 --> 00:36:45,160
Az évek során azzá váltál
egy gyönyörű kis nő

346
00:36:45,430 --> 00:36:48,120
Mert amikor gyerek voltál
nagyon csúnya voltál!

347
00:36:57,440 --> 00:36:58,660
Szia nővér!

348
00:37:01,320 --> 00:37:03,290
Lehet, hogy Aaron meleg?

349
00:37:03,530 --> 00:37:05,090
hogy érted?

350
00:37:05,530 --> 00:37:06,250
meleg...

351
00:37:06,490 --> 00:37:11,050
Sissy, köcsög, furcsa, pillangó,
fenék, seggfej...

352
00:37:11,290 --> 00:37:12,050
Állj!

353
00:37:12,290 --> 00:37:13,180
Nem!

354
00:37:19,260 --> 00:37:20,310
Nem!

355
00:37:22,470 --> 00:37:24,200
Csak egy kicsit!

356
00:38:00,170 --> 00:38:01,520
Nézd meg azt a tortát, amit vásároltunk!

357
00:38:03,090 --> 00:38:04,270
Ó, kérlek
Imádom a szarvasgombát

358
00:38:04,510 --> 00:38:06,270
Előtte tegyünk egy lövést!

359
00:38:06,510 --> 00:38:09,370
Ó, igen
szóval nagyon slamposak leszünk!

360
00:38:11,310 --> 00:38:13,440
Egy buli kurvaság nélkül...

361
00:38:14,190 --> 00:38:15,490
Egészségedre, nekünk!

362
00:38:19,400 --> 00:38:20,280
Mmmm jó!

363
00:38:20,530 --> 00:38:21,540
Te gyújtsd meg őket!

364
00:38:21,690 --> 00:38:22,410
Segíts

365
00:38:22,570 --> 00:38:23,500
Micsoda idegek!

366
00:38:24,570 --> 00:38:27,210
23 éves,
olyan jóképű

367
00:38:30,120 --> 00:38:31,510
Ha ő lenne
kicsit érettebb...

368
00:38:32,080 --> 00:38:33,170
mit tehetsz...

369
00:38:33,370 --> 00:38:35,100
hajrá drágám!

370
00:38:38,170 --> 00:38:42,260
Boldog születésnapot neked...

371
00:38:42,550 --> 00:38:46,430
Boldog születésnapot neked...

372
00:38:46,680 --> 00:38:51,190
Boldog születésnapot kedves Toni

373
00:38:51,350 --> 00:38:55,110
Boldog szülinapot neked!!!

374
00:38:55,230 --> 00:38:56,440
Köszönöm srácok!

375
00:38:56,690 --> 00:38:57,610
Fújd el a gyertyákat!

376
00:38:58,190 --> 00:38:59,160
Igen, igen, fújd el a gyertyákat!

377
00:38:59,360 --> 00:39:00,450
Köszönöm, hogy eljöttél!

378
00:39:00,690 --> 00:39:01,950
De először kívánj valamit!

379
00:39:02,190 --> 00:39:03,410
Igen, kívánj!

380
00:39:08,570 --> 00:39:09,460
Aaron!

381
00:39:09,620 --> 00:39:10,500
Aaron!

382
00:39:10,660 --> 00:39:12,500
Milyen csinos kurva vagy...

383
00:39:13,120 --> 00:39:14,340
Gyere! Leül!

384
00:39:14,540 --> 00:39:16,210
Születésnapomat ünnepeljük!

385
00:39:16,500 --> 00:39:18,430
Nem tudok, van dolgom

386
00:39:18,710 --> 00:39:20,470
Hajrá ember!
Ne utasítsd vissza a meghívásomat!

387
00:39:21,170 --> 00:39:22,470
Jön!
Üljön le velünk!

388
00:39:25,210 --> 00:39:26,470
Itt, mellettem

389
00:39:36,310 --> 00:39:38,280
Ne feledje azt is
Én vagyok a főnököd!

390
00:39:50,660 --> 00:39:52,170
Énekeld Gina!

391
00:39:52,330 --> 00:39:53,590
Igen, igen, énekeld Ginát!

392
00:40:34,530 --> 00:40:37,250
Gina, mondd el nekünk
hogyan lettél nővé

393
00:40:37,450 --> 00:40:38,590
Hogyan lettem nő?

394
00:40:39,160 --> 00:40:41,050
Akik születtek
szülni és dörzsölni!

395
00:40:41,290 --> 00:40:44,430
Bolygó nő vagyok
kakassal és mellekkel!

396
00:40:46,130 --> 00:40:48,060
Talán nem emlékszel
amikor nyakon fújtam?

397
00:41:17,410 --> 00:41:18,420
Aaron!

398
00:41:19,120 --> 00:41:19,470
Aaron!

399
00:41:19,660 --> 00:41:21,220
Téged kerestelek!

400
00:41:21,790 --> 00:41:23,800
Segíts berakni szalmabálákat
holnapra

401
00:41:24,670 --> 00:41:25,770
mennem kell!

402
00:41:25,790 --> 00:41:26,760
Nem, várj!

403
00:41:27,750 --> 00:41:29,400
Aaron! Gyerünk!

404
00:41:33,300 --> 00:41:34,310
Gyerünk!

405
00:41:36,600 --> 00:41:38,110
Hát Toni
Ki vezeti a pártot

406
00:41:38,390 --> 00:41:40,360
Ez ma van
a te különleges napod!

407
00:41:40,770 --> 00:41:42,440
Énekelj még egy dalt

408
00:41:43,390 --> 00:41:45,320
De figyelj rám
a torta elfogyasztásával!

409
00:41:45,860 --> 00:41:50,490
Mennyire utálom Tonit
tudod, hogy diétázok

410
00:41:51,360 --> 00:41:53,790
Megenni ezt a szukát

411
00:41:54,200 --> 00:41:56,500
Gyerünk
vágd fel a tortát és oszd szét

412
00:41:56,660 --> 00:41:58,000
0k gyerünk
Nem vagyok nő!

413
00:41:58,330 --> 00:42:00,340
Gyerünk
énekelj nekünk valamit!

414
00:42:37,410 --> 00:42:41,340
Nem hiszem el, hogy együtt vacsoráztál
az a csomó kibaszott buzi!

415
00:42:41,540 --> 00:42:43,760
Apa, Toni volt az
azt mondta, hogy üljek velük!

416
00:42:44,160 --> 00:42:45,220
Ma van a születésnapja!

417
00:42:45,540 --> 00:42:47,300
És meg tudod mondani
mi a fenére gondoltál?

418
00:42:47,670 --> 00:42:50,360
Sok a tennivaló
és nincs idő a baromkodásra!

419
00:42:50,800 --> 00:42:52,810
Az a perverz nem tudja
mit jelent dolgozni!

420
00:42:53,340 --> 00:42:56,730
Mindig bulikban van
körülvéve azokkal a sok kakasszal!

421
00:42:59,180 --> 00:43:01,230
Rossz befolyást gyakorol és
Nem akarom, hogy a közelében legyél!

422
00:43:01,470 --> 00:43:02,570
hallasz engem?

423
00:43:02,850 --> 00:43:04,360
Nem értem, miért vagy így

424
00:43:04,600 --> 00:43:05,440
Ha nem csinálnák
bármi baj

425
00:43:05,640 --> 00:43:06,700
Ne beszélj vissza nekem!

426
00:43:07,310 --> 00:43:09,570
a fiam vagy!
És megteszed amit mondok!!

427
00:43:10,190 --> 00:43:12,080
nem akarom soha látni
közel vagy ahhoz a köcsöghöz!

428
00:43:12,820 --> 00:43:13,700
Igen, apám

429
00:43:26,460 --> 00:43:28,130
Miss Emmával más a helyzet

430
00:43:28,330 --> 00:43:30,510
Nem bűnös érte
van egy ilyen testvére!

431
00:43:36,720 --> 00:43:37,730
Hé srácok!

432
00:43:38,630 --> 00:43:39,480
mi újság?

433
00:43:44,140 --> 00:43:45,700
Ez nem buli?

434
00:43:46,100 --> 00:43:47,280
Hol a zene?

435
00:43:47,520 --> 00:43:48,570
Most megvan!

436
00:43:51,190 --> 00:43:53,780
Késésben voltunk, de
a végén megérkeztünk!

437
00:43:54,230 --> 00:43:55,410
A te hibád volt?

438
00:43:55,780 --> 00:43:56,790
Tedd fel a zenét!

439
00:44:02,370 --> 00:44:03,760
Hajrá srácok, szülinapom van!!

440
00:45:23,320 --> 00:45:26,090
Nagyon jól csináltad
szuperek lettünk volna!

441
00:45:28,240 --> 00:45:29,420
Nagyon jó lett

442
00:45:29,620 --> 00:45:31,550
De lány,
pofáztál...

443
00:45:31,750 --> 00:45:33,510
Valami történik veled...

444
00:45:34,330 --> 00:45:36,430
Nem, ez semmi

445
00:45:40,300 --> 00:45:41,690
Befejezted már a bulit?

446
00:45:42,050 --> 00:45:43,230
Persze köcsög...

447
00:45:43,510 --> 00:45:44,350
Jó órákat!

448
00:45:45,220 --> 00:45:46,650
Ez elkésett

449
00:45:46,850 --> 00:45:48,060
Elfoglalt

450
00:45:49,560 --> 00:45:51,740
Mi lesz a lányokkal?
milyen volt a buli?

451
00:45:52,140 --> 00:45:54,570
Nagyon jól, de a művezető
belevágott a szarba

452
00:45:54,810 --> 00:45:56,370
A művezető kivágta magából a szart?
Miért?

453
00:45:56,560 --> 00:45:58,290
Óóó ez igaz
hogy nem tudod...

454
00:45:58,480 --> 00:45:59,120
Mondd, mondd...

455
00:45:59,320 --> 00:46:00,800
A mi Tonink beleszeretett
a fiával...

456
00:46:01,190 --> 00:46:02,500
Hogy a mi Tonink szerelmes a fiába?

457
00:46:02,650 --> 00:46:03,540
hogy maradsz?

458
00:46:03,740 --> 00:46:04,790
Halott!

459
00:46:07,120 --> 00:46:09,460
Az elöljáró vitatkozik
a jóképű sráccal?

460
00:46:09,830 --> 00:46:10,670
Még mindig vitatkozik?

461
00:46:10,950 --> 00:46:12,800
Igen, igen, de vitatkozni vitatkozni!

462
00:46:13,210 --> 00:46:14,550
Igen. Miért?

463
00:46:14,830 --> 00:46:16,390
nem tudom
ha el kell mondanom...

464
00:46:16,630 --> 00:46:17,340
mi újság?

465
00:46:17,630 --> 00:46:19,270
Mondd, mondd...

466
00:46:19,300 --> 00:46:21,600
Másnap kurva voltam
vele az erdőben...

467
00:46:21,800 --> 00:46:22,640
Hajókázni?

468
00:46:22,880 --> 00:46:24,560
De cirkálunk, cirkálunk, gyerünk!!

469
00:46:24,800 --> 00:46:26,600
miben maradsz?
Halott! !

470
00:46:27,140 --> 00:46:28,560
Ez lehetetlen!

471
00:46:28,720 --> 00:46:29,770
Lehetetlen, miért?

472
00:46:30,140 --> 00:46:32,280
A meleg férfiak azt gondolják
hogy mindenki olyan, mint te

473
00:46:32,520 --> 00:46:34,490
Raménnek van egy fia, Aaron!

474
00:46:34,850 --> 00:46:36,250
És mit számít a gyerekvállalás?

475
00:46:36,480 --> 00:46:39,170
Mintha a gyerekvállalás téged jelentene
nem tudná megenni a világ összes farkát!

476
00:46:39,650 --> 00:46:40,370
Természetesen!

477
00:46:40,610 --> 00:46:42,450
Nem Ramén nem!
Biztosan össze vagy zavarodva!

478
00:46:42,690 --> 00:46:44,620
Zavaros? Nekem? Soha!

479
00:46:45,740 --> 00:46:47,170
mondom neked...

480
00:46:47,410 --> 00:46:48,380
Faggot!

481
00:49:51,300 --> 00:49:53,190
Ramén, a szállítási cím
a borítékban van

482
00:49:53,430 --> 00:49:55,070
A ló dokumentációjával együtt

483
00:49:55,260 --> 00:49:57,400
Az ügyfél már értesítést kapott.
Reggel találkoznak

484
00:49:57,640 --> 00:49:58,270
Ne késs el!

485
00:49:58,470 --> 00:50:00,150
Igen uram, ne aggódjon!

486
00:50:02,350 --> 00:50:03,490
És mindenekelőtt

487
00:50:03,690 --> 00:50:06,410
Ne feledje, hogy kettőnként hagyja abba
vagy három órát, hogy vizet adjak nekik

488
00:50:06,650 --> 00:50:08,380
Szállítási védőt tettél bele?

489
00:50:08,610 --> 00:50:10,370
Rendben, ne aggódjon, kisasszony

490
00:50:10,570 --> 00:50:12,300
Na, gyerünk, gyerünk!

491
00:50:12,700 --> 00:50:14,660
Ha bármi történik, hívj!

492
00:51:33,690 --> 00:51:34,660
mit csinálsz?!

493
00:51:34,940 --> 00:51:35,540
Ó, elnézést

494
00:51:35,780 --> 00:51:37,540
Azt hittem, az vagy
felmelegszik is

495
00:51:37,660 --> 00:51:39,170
Majd megtudod!!

496
00:52:00,000 --> 00:52:30,000
GayHF.com - Meleg témájú filmes blog

497
00:53:30,560 --> 00:53:32,860
Ó, tudtam valamit
tévedett a bulin

498
00:53:33,060 --> 00:53:34,820
Szereted Áront!

499
00:53:35,060 --> 00:53:36,410
Nem, nem!

500
00:53:38,480 --> 00:53:40,410
Drágám, ez a rossz hazugság

501
00:53:40,650 --> 00:53:44,500
A tapasztalatom azt mutatja, hogy a fejed
az egyik oldalon és a puncid a másikon

502
00:53:44,700 --> 00:53:48,590
Amikor rájössz, hogy elkezded
vért pumpál, amíg fel nem melegíti a punciját

503
00:53:48,790 --> 00:53:52,090
Hiányozni fog az oxigén a fejből
ha megőrülsz a puncitól!!

504
00:53:52,330 --> 00:53:55,140
Gyere ide, és ülj le Gina néni mellé

505
00:53:55,460 --> 00:53:59,220
Szakértő vagyok a punci-mentális kakaóban!

506
00:53:59,460 --> 00:54:01,730
Nagyon szereted Áront!

507
00:54:02,180 --> 00:54:03,310
nem igaz?

508
00:54:04,140 --> 00:54:05,350
lássuk...

509
00:54:05,510 --> 00:54:07,190
Jóképű, de...

510
00:54:11,560 --> 00:54:13,320
Hát igen, szeretem őt!

511
00:54:13,810 --> 00:54:15,780
De azt hiszem, nem szeretem őt!

512
00:54:16,860 --> 00:54:19,280
Jaj, de nagyon aranyos lány vagy!

513
00:54:19,610 --> 00:54:20,290
Nő!

514
00:54:20,530 --> 00:54:21,500
nő vagyok!

515
00:54:22,740 --> 00:54:24,830
Elegem van abból, hogy gyerekként kezelsz!

516
00:54:25,240 --> 00:54:26,580
Nyugi drágám!

517
00:54:26,870 --> 00:54:27,710
Másnapos vagyok!

518
00:54:28,160 --> 00:54:31,420
Kibaszott háromból jöttem
idegenek tegnap este!

519
00:54:31,620 --> 00:54:35,340
Remélem, eltűnnek, amikor hazaérek...
vagy legalább ételt készített!

520
00:54:35,580 --> 00:54:38,360
Ismerlek, mióta kölyök voltál

521
00:54:38,710 --> 00:54:40,470
A legjobb barátom nővére

522
00:54:40,670 --> 00:54:43,180
Olyan vagy, mint az unokahúgom

523
00:54:43,590 --> 00:54:46,390
Erre tekintettel
te már felnőtt nő vagy!

524
00:54:46,840 --> 00:54:48,520
Tetszeni fog Aaron!

525
00:54:48,800 --> 00:54:50,110
Ha férfi!

526
00:54:50,390 --> 00:54:52,150
Nem, nem szeretem őt!

527
00:54:52,810 --> 00:54:56,450
A minap elmentünk sétálni Riverhez
és leült enni valamit...

528
00:54:56,690 --> 00:54:57,570
És megcsókolt!

529
00:54:57,810 --> 00:54:59,540
Megcsókoltad?

530
00:55:00,070 --> 00:55:01,740
Szerelem van a levegőben, istenem!

531
00:55:02,360 --> 00:55:04,620
Érdekes lesz!

532
00:55:04,820 --> 00:55:06,500
Felszabadult nők!

533
00:55:06,860 --> 00:55:08,210
Igen, megcsókoltam...

534
00:55:08,410 --> 00:55:09,800
De visszautasított!

535
00:55:10,370 --> 00:55:11,800
Visszautasított téged?

536
00:55:12,250 --> 00:55:14,380
Néhányan hallották

537
00:55:16,290 --> 00:55:20,520
Patológiája van gyerekkora óta nem fog
hadd lépjen kapcsolatba velünk többi halandóval

538
00:55:20,800 --> 00:55:24,430
És az apja nevelte fel
itt állatokkal körülvéve

539
00:55:24,630 --> 00:55:26,600
Anélkül, hogy iskolába küldték volna

540
00:55:26,800 --> 00:55:29,400
Mogly tervben a vadonba

541
00:55:30,600 --> 00:55:34,530
És ez a furcsa hobbi
amelynek vallási tetoválásai vannak

542
00:55:34,810 --> 00:55:37,610
Röviden, őrült, őrült!

543
00:55:39,190 --> 00:55:40,700
Igen, tudom!

544
00:55:41,150 --> 00:55:42,450
De...

545
00:55:43,530 --> 00:55:45,260
Szerintem szereti a bátyámat!

546
00:55:45,700 --> 00:55:47,500
Hogy érted, hogy szereti a bátyádat?

547
00:55:47,700 --> 00:55:52,170
Erre utalsz
az a srác lehet meleg??

548
00:55:52,370 --> 00:55:53,630
Ezzel a férfi arccal!

549
00:55:53,830 --> 00:55:55,130
Azok az erős karok!

550
00:55:55,330 --> 00:55:57,090
Azok a kurva lábak!!

551
00:55:57,370 --> 00:55:59,470
kezdek melegedni!!

552
00:55:59,750 --> 00:56:02,690
Hozd az üveget úgy, hogy ez
a kávé megáldhatja!!

553
00:56:03,380 --> 00:56:06,480
Holtan hagysz,
fagy, fagyos, megkövesedett elevenen!

554
00:56:07,130 --> 00:56:08,190
És felháborodva!!

555
00:56:08,380 --> 00:56:09,730
Mi történik ebben a házban?

556
00:56:10,180 --> 00:56:12,310
Én leszek az egyetlen aki nem rohad??

557
00:56:16,680 --> 00:56:18,160
Nyugodj meg!

558
00:56:18,560 --> 00:56:20,070
Nyugodj meg!

559
00:56:22,230 --> 00:56:23,660
Jól ismerem Tonyt

560
00:56:24,070 --> 00:56:24,780
és...

561
00:56:25,150 --> 00:56:27,840
Biztosan nem engedi át
egy légy, amitől lelőtték!

562
00:56:28,150 --> 00:56:28,830
De...

563
00:56:31,240 --> 00:56:32,580
Még van időnk!

564
00:56:32,830 --> 00:56:34,640
Nehéztüzérséget fogunk húzni

565
00:56:34,660 --> 00:56:36,390
Mindent egy lapon játszunk

566
00:56:36,580 --> 00:56:38,470
Kisorsoljuk az Ön „női fegyvereit”!

567
00:56:38,660 --> 00:56:39,720
hogy érted?

568
00:56:40,120 --> 00:56:42,470
Annak a babának, itt van néhány finomítás

569
00:56:42,670 --> 00:56:44,640
...egy kis pír ott van

570
00:56:44,840 --> 00:56:47,180
Azok a mellek, hogy
Isten adott neked!

571
00:56:48,090 --> 00:56:49,680
Az átalakulás művésze vagyok

572
00:56:49,930 --> 00:56:54,560
Mindössze öt perc alatt konvertálhatok
egy szupermarket pénztáros Beyonce-ba!

573
00:57:45,650 --> 00:57:46,830
Ó, kedves... bocsánat!

574
00:57:47,360 --> 00:57:49,790
Elindult a Tony hurrikán
már lerombolni...

575
00:57:50,400 --> 00:57:52,500
És mindent előre visz!

576
00:58:04,500 --> 00:58:06,600
Gyerünk, találkozunk ma este!

577
00:58:27,610 --> 00:58:28,370
mit csinálsz?

578
00:58:28,610 --> 00:58:30,290
Nem tudod abbahagyni, igaz?

579
00:58:30,530 --> 00:58:32,450
Minden fiúnak, akit lát, neked kell lennie!

580
00:58:32,820 --> 00:58:35,290
Egy olyanra, ami tetszik
mindent tönkre kellett tenned

581
00:58:35,490 --> 00:58:37,500
És tegyen meg mindent, ami lehetséges
hogy bevigye az ágyadba

582
00:58:37,700 --> 00:58:39,100
És minek?

583
00:58:39,410 --> 00:58:42,100
Hogy részese legyek ennek a hosszúnak
azoknak a férfiaknak a listája, akik végigmennek az életeden

584
00:58:42,370 --> 00:58:44,130
És elfelejtett hívni!

585
00:58:44,420 --> 00:58:45,130
Csalódást okoztál nekem, Tony

586
00:58:45,370 --> 00:58:47,220
Soha nem kellett volna mondanom
hogy kedveltem Aaront

587
00:58:47,460 --> 00:58:48,180
De nővér...

588
00:58:48,420 --> 00:58:49,300
Nincs nővér!!

589
00:58:49,550 --> 00:58:51,680
Egy testvérnek nem lett volna
elloptam a srácot, akit szeretek!

590
00:58:52,090 --> 00:58:53,430
csak játszottam...

591
00:58:53,670 --> 00:58:55,270
Erre gondolok!

592
00:58:55,640 --> 00:58:59,230
Ő csak egy játék, amit játszhatsz
-val, majd felejtsd el

593
00:58:59,560 --> 00:59:01,280
De nagyon szeretem Aaront!

594
00:59:01,520 --> 00:59:02,030
nem értem

595
00:59:02,310 --> 00:59:05,360
Azt mondtad, hogy reagált
rosszul, amikor megcsókoltad!

596
00:59:05,690 --> 00:59:09,700
Csak azt akartam tudni, hogy van-e
mert szereti a férfiakat

597
00:59:10,150 --> 00:59:10,660
Semmi több!

598
00:59:11,190 --> 00:59:12,840
Ez nem olyan egyszerű!

599
00:59:13,320 --> 00:59:16,540
Könnyen jön neked
de nekem nagyon nehéz!

600
00:59:17,200 --> 00:59:19,710
Csak azt akartam, hogy legyen
egy kis megfontolás

601
00:59:20,120 --> 00:59:21,800
és rájössz, mennyire szeretem Aaront

602
00:59:22,370 --> 00:59:23,590
bíztam benned

603
00:59:23,790 --> 00:59:25,380
És nekem soha nem fog sikerülni!

604
00:59:50,270 --> 00:59:52,700
Hú, sok csap van ma itt!

605
00:59:53,110 --> 00:59:54,450
0h igen, gyönyörű!

606
00:59:54,690 --> 00:59:55,750
Egyre inkább!

607
00:59:56,110 --> 00:59:58,830
Az emberek nem jönnek ide
csak lovagolni...

608
00:59:59,070 --> 01:00:00,210
Lovagolni...

609
01:00:00,450 --> 01:00:02,180
Többhez is illesztem őket
de nincs szék!

610
01:00:02,660 --> 01:00:04,590
Mindig is nagyon voltál
piszkos lovasasszony

611
01:00:04,870 --> 01:00:08,180
Ó, igen, szépnek kell lennünk
és egy kurva flörtölni egy jóképű sráccal

612
01:00:08,670 --> 01:00:11,470
Szuka belül és kurva kívül!

613
01:00:12,500 --> 01:00:17,390
Tudok olyan ruhát csinálni, mint egy felső
a vörös szőnyeg modellje!

614
01:00:19,720 --> 01:00:22,190
Buzi, ne merészeld
kihívni nem?

615
01:00:22,470 --> 01:00:24,320
Lássuk, tudsz-e...

616
01:00:37,400 --> 01:00:40,430
hogy maradsz?
Halott!!

617
01:03:19,570 --> 01:03:20,780
Lányos!

618
01:05:59,230 --> 01:06:00,490
Aaron!

619
01:06:01,690 --> 01:06:02,740
Aaron!

620
01:06:04,650 --> 01:06:05,490
Aaron!

621
01:06:06,230 --> 01:06:07,370
Ramén?

622
01:06:08,690 --> 01:06:10,450
Ramén te vagy az?

623
01:06:11,610 --> 01:06:13,370
Jó reggelt kisasszony!
már itt vagyok

624
01:06:14,240 --> 01:06:15,250
Hamarosan...

625
01:06:15,620 --> 01:06:16,340
Igen

626
01:06:16,370 --> 01:06:19,500
A végén nem aludtam
és egész éjjel vezettem

627
01:06:20,750 --> 01:06:22,510
Tudod hol van a fiam?

628
01:06:27,630 --> 01:06:29,020
azt hiszem...

629
01:06:29,260 --> 01:06:31,390
Az éjszakát a szerszámosházban töltötte

630
01:06:34,890 --> 01:06:36,730
Köszönöm. Ne törődj vele

631
01:06:37,140 --> 01:06:38,650
Tudod milyen ritka...

632
01:06:45,730 --> 01:06:48,200
Elnézést, ha zavartam
hogy felébressze, kisasszony

633
01:07:39,410 --> 01:07:41,420
mit keresel itt?

634
01:08:20,780 --> 01:08:22,260
Honnan tudod, hogy hol lakom?

635
01:08:22,450 --> 01:08:23,500
Követtél vagy mi?

636
01:08:23,740 --> 01:08:25,510
Csak látni akartalak

637
01:08:26,290 --> 01:08:28,220
Nem lehetsz itt, kint!!

638
01:08:28,750 --> 01:08:30,050
mi újság?

639
01:08:30,170 --> 01:08:33,310
Félsz, hogy tudják
hogy szereted a fiúkat vagy mi?

640
01:08:35,170 --> 01:08:37,430
Mondtam, hogy menj el
mielőtt valakit látnál!

641
01:08:37,630 --> 01:08:39,150
nem megyek el!

642
01:08:39,180 --> 01:08:41,270
Főleg most, hogy tudom
a kibaszott szekrényben vagy!

643
01:08:42,260 --> 01:08:44,320
Szánalmas vén buzi!

644
01:08:44,810 --> 01:08:46,290
Fizetned kell nekem

645
01:08:46,480 --> 01:08:48,490
ha be akarod tartani a számat!

646
01:09:44,370 --> 01:09:45,670
Tony

647
01:09:50,160 --> 01:09:51,010
Tony

648
01:09:51,120 --> 01:09:53,050
itt vagyok
a konyhában!

649
01:09:56,710 --> 01:09:57,640
Adri!

650
01:09:59,130 --> 01:10:00,310
mit keresel itt?

651
01:10:00,680 --> 01:10:01,980
Micsoda üdvözlet!

652
01:10:02,260 --> 01:10:03,350
nem tudom

653
01:10:03,590 --> 01:10:04,860
legalábbis arra számítottam...

654
01:10:05,100 --> 01:10:08,200
Adri, örülök, hogy látlak!
néhány puszi. nem tudom...

655
01:10:08,470 --> 01:10:09,950
Hello, hogy vagy?

656
01:10:10,310 --> 01:10:11,900
Elnézést, durva vagyok

657
01:10:12,190 --> 01:10:13,280
Ülj le

658
01:10:13,810 --> 01:10:14,950
megyek kávét főzni

659
01:10:15,150 --> 01:10:16,540
Szeretnél egyet?

660
01:10:16,820 --> 01:10:17,950
Oké, köszönöm

661
01:10:33,370 --> 01:10:34,680
Köszönöm

662
01:10:35,380 --> 01:10:37,300
Az az igazság, hogy nem számítottam rá
látni téged

663
01:10:38,960 --> 01:10:41,020
A másik éjszaka után

664
01:10:41,220 --> 01:10:42,520
nem tudom...

665
01:10:43,260 --> 01:10:44,910
Láttalak a barátoddal...

666
01:10:45,470 --> 01:10:46,770
Ő már nem a barátom

667
01:10:47,050 --> 01:10:48,480
Szakítottam vele

668
01:10:48,970 --> 01:10:50,190
Miért?

669
01:10:50,480 --> 01:10:52,860
Csak három-négy nap volt...

670
01:10:53,390 --> 01:10:55,160
Együtt voltatok
hat hónapja nem voltál?

671
01:10:55,440 --> 01:10:57,330
Hát ismersz engem!

672
01:10:57,360 --> 01:10:59,240
Tudod, hogy nincs fejem!

673
01:10:59,530 --> 01:11:01,830
Mindig hagytam magam
a szív vezérelje...

674
01:11:02,030 --> 01:11:03,540
És ezúttal megállt a szívem...

675
01:11:03,820 --> 01:11:05,620
Amikor újra láttalak
másnap este

676
01:11:09,290 --> 01:11:09,920
De...

677
01:11:10,160 --> 01:11:11,380
Nem tudok becsapni!

678
01:11:11,580 --> 01:11:13,340
Azt hittem, túljutottam rajta

679
01:11:13,580 --> 01:11:15,930
De ha beszélek veled...

680
01:11:16,460 --> 01:11:17,890
Érezd a hangod...

681
01:11:18,130 --> 01:11:20,010
És érezd azt az ölelést...

682
01:11:21,090 --> 01:11:22,570
láttam magam

683
01:11:22,970 --> 01:11:24,020
mint régen voltam

684
01:11:24,300 --> 01:11:27,020
És kezdtem emlékezni
pillanatok, amikor együtt éltünk

685
01:11:27,970 --> 01:11:30,230
És ekkor tudtam meg
Veled akarok lenni

686
01:11:31,220 --> 01:11:32,700
Szintén...

687
01:11:33,350 --> 01:11:35,450
Amikor bemutattam a barátomat

688
01:11:35,730 --> 01:11:37,860
Megváltozott az arcod...

689
01:11:38,150 --> 01:11:41,280
láttam a szemedben
hogy vissza akartál kapni

690
01:11:41,730 --> 01:11:42,620
Adri...

691
01:11:42,820 --> 01:11:44,330
Én is így éreztem, de...

692
01:11:50,990 --> 01:11:52,210
Adri nem!

693
01:11:53,450 --> 01:11:55,180
nem tudok!

694
01:11:55,410 --> 01:11:56,420
Miért?

695
01:11:57,170 --> 01:11:59,340
Neked ez nem jött be!

696
01:11:59,540 --> 01:12:00,640
mi újság?

697
01:12:02,710 --> 01:12:04,810
A dolgok megváltoztak...

698
01:12:05,050 --> 01:12:06,100
nem értem...

699
01:12:06,630 --> 01:12:10,400
Azon az éjszakán elgondolkodtam, milyen fontos
az, hogy találj valakit, aki szeret téged

700
01:12:10,640 --> 01:12:13,280
És akit őrülten szeretsz
nem gondolva másra, de...

701
01:12:13,560 --> 01:12:14,900
Hadd szeressünk!

702
01:12:15,310 --> 01:12:16,960
Tony... Itt vagyok

703
01:12:17,480 --> 01:12:18,360
Veled

704
01:12:18,860 --> 01:12:20,120
visszajöttem!

705
01:12:21,320 --> 01:12:22,710
Nem lehet!

706
01:12:22,980 --> 01:12:24,380
Már nem!

707
01:12:31,370 --> 01:12:32,960
Találkoztam egy fiúval

708
01:12:34,620 --> 01:12:36,100
Aaron

709
01:12:36,330 --> 01:12:38,090
Ő a művezető fia

710
01:12:43,880 --> 01:12:45,930
Nagyon szeretem őt

711
01:12:47,380 --> 01:12:51,780
És rájöttem, hogy ő az a személy
magam mellett akarok lenni

712
01:12:52,010 --> 01:12:52,860
Mindig!

713
01:12:53,600 --> 01:12:56,490
Nem... ezt nem csinálhatod újra!

714
01:12:56,890 --> 01:13:00,070
nem tudok visszamenni
ugyanaz, mint egy évvel ezelőtt

715
01:13:01,190 --> 01:13:04,780
Nem tudod, de én voltam
valami őrültségre készülsz!

716
01:13:12,240 --> 01:13:14,250
mit csinálsz velem?

717
01:13:15,620 --> 01:13:17,420
Másnap este a szemed...

718
01:13:17,620 --> 01:13:18,970
A szád, a kezed...

719
01:13:19,250 --> 01:13:23,800
Jeleket adtál nekem, hogy akarod
hogy adjunk még egy esélyt!

720
01:13:26,340 --> 01:13:29,030
Nem tévedhetek megint!

721
01:13:29,470 --> 01:13:31,060
Kavarsz velem?

722
01:13:32,260 --> 01:13:33,610
Tony mesélj!

723
01:13:35,770 --> 01:13:38,150
Játékszer vagyok, akit össze akarsz törni?

724
01:13:40,270 --> 01:13:41,280
Hát akkor!

725
01:13:41,560 --> 01:13:43,120
Már megtörtél!

726
01:16:05,750 --> 01:16:07,010
Ramén

727
01:16:07,540 --> 01:16:08,940
Ma reggel nem láttam a fiát

728
01:16:09,590 --> 01:16:10,640
Tudod hol van?

729
01:16:11,550 --> 01:16:13,190
Nem tudom, sétálj körbe...

730
01:16:14,010 --> 01:16:16,640
Ha látod, megteheted
mondjuk őt keresem?

731
01:16:17,390 --> 01:16:18,860
Ne aggódjon, kisasszony

732
01:16:19,050 --> 01:16:19,900
Köszönöm

733
01:16:39,570 --> 01:16:41,300
Ramén hol van a fiad?

734
01:16:42,490 --> 01:16:43,380
Minek akarod őt?

735
01:16:43,660 --> 01:16:45,010
beszélnem kell vele

736
01:16:46,620 --> 01:16:48,590
Lent lesz
ott eteti a lovakat

737
01:16:50,170 --> 01:16:51,010
Rendben

738
01:17:05,810 --> 01:17:07,070
Aaron!

739
01:17:08,060 --> 01:17:09,360
Aaron!

740
01:17:11,980 --> 01:17:12,950
Aaron!

741
01:17:15,440 --> 01:17:16,500
Aaron!

742
01:17:31,330 --> 01:17:32,760
Aaron!

743
01:17:44,100 --> 01:17:45,440
Aaron!

744
01:18:28,060 --> 01:18:29,320
Aaron!

745
01:18:42,860 --> 01:18:44,040
Aaron!

746
01:18:49,830 --> 01:18:51,130
Aaron!

747
01:19:05,800 --> 01:19:07,200
Hé, láttad Aaront?

748
01:19:09,020 --> 01:19:10,030
Nem

749
01:19:10,850 --> 01:19:12,190
– kérdeztem Ramént

750
01:19:12,440 --> 01:19:14,280
És azt mondta nekem, hogy lemerült
etetni a lovakat

751
01:19:14,520 --> 01:19:16,110
De nem volt ott

752
01:19:17,820 --> 01:19:20,330
Én is megkérdeztem volna Ramént
és nem tudta megmondani

753
01:19:20,530 --> 01:19:21,950
Szerintem nem tudja...

754
01:19:23,030 --> 01:19:24,250
Ez furcsa!

755
01:19:28,990 --> 01:19:30,750
Tehát ő irányított

756
01:19:33,580 --> 01:19:35,090
Szegény Áron

757
01:19:36,040 --> 01:19:38,090
Csak élvezni tudja magát
amikor az apja nincs itt

758
01:19:40,090 --> 01:19:43,110
Láttam, hogy élvezted
mindketten ma este!

759
01:19:44,510 --> 01:19:46,240
Hol aludtál ma, Tony?

760
01:19:46,470 --> 01:19:48,030
Bevetetlen az ágyad...

761
01:19:49,010 --> 01:19:50,980
láttalak]

762
01:19:51,970 --> 01:19:53,570
Nézd, nővér

763
01:19:54,060 --> 01:19:56,360
Nem csináltam semmit
hogy Aaron nem akarta!

764
01:19:57,980 --> 01:19:59,780
Boldognak kell lenned

765
01:20:00,190 --> 01:20:03,540
végre megtaláltam
valaki, aki igazán érdekel

766
01:20:04,450 --> 01:20:07,710
Annyi idő keresni
és itt volt mellettem

767
01:20:08,410 --> 01:20:10,340
Szerelmes vagyok Emma!

768
01:20:11,120 --> 01:20:13,050
A tegnap este csodálatos volt!

769
01:20:15,080 --> 01:20:16,300
Sony!

770
01:20:16,710 --> 01:20:18,440
Nem akarlak bántani

771
01:20:19,210 --> 01:20:21,560
Tudom, hogy kedveled...

772
01:20:23,760 --> 01:20:26,860
De biztosíthatom, hogy Aaron
nekem is ugyanezt érzi

773
01:22:12,620 --> 01:22:13,750
Tony!

774
01:22:14,280 --> 01:22:17,310
Tony, most találtam meg Ramon lapátját
vérrel szennyezett!

775
01:22:18,160 --> 01:22:19,560
És Aaron nincs itt!

776
01:22:30,220 --> 01:22:31,140
Rendőrség?

777
01:23:05,670 --> 01:23:08,440
Vérmintákat gyűjtöttünk
a lapáttól

778
01:23:08,710 --> 01:23:12,430
Elemezzük és meghatározzuk
ha állati vagy másfajta

779
01:23:14,720 --> 01:23:16,940
Te vagy Ramén? A művezető?

780
01:23:17,140 --> 01:23:17,900
Igen

781
01:23:18,140 --> 01:23:20,030
Azt mondják, szokatlan
hogy a fiad nincs itt...

782
01:23:20,430 --> 01:23:22,320
Nem tudom hol van...

783
01:23:22,520 --> 01:23:23,650
Soha nem megy egyedül a városba

784
01:23:24,150 --> 01:23:27,000
Nos, 48 órának kell lennie
eltűntnek nyilvánítani.

785
01:23:27,270 --> 01:23:29,660
Ha azonban az elemzés eredménye
mutass valami gyanúsat...

786
01:23:29,940 --> 01:23:33,750
Házkutatási parancsot hozunk ill
ha kell áss itt a tanyán!

787
01:23:34,110 --> 01:23:36,250
Elkísérsz minket
a rendőrségre!

788
01:23:36,530 --> 01:23:39,550
Tehát megindíthatjuk a vizsgálatot!

789
01:23:43,080 --> 01:23:44,730
Land Roverrel megyek

790
01:24:13,820 --> 01:24:16,510
Abban a pillanatban
mindenki gyanúsított

791
01:24:16,700 --> 01:24:18,210
Szóval vissza a farmra

792
01:24:18,660 --> 01:24:20,540
És megkapja híreinket

793
01:24:56,860 --> 01:24:58,040
nagyon fáradt vagyok

794
01:24:58,280 --> 01:25:00,130
Egy ideje fent vagyok

795
01:25:04,830 --> 01:25:07,300
Megyek etetni a lovakat

796
01:25:59,380 --> 01:26:00,730
Emma"!

797
01:26:00,930 --> 01:26:02,850
Hívd a rendőrséget!!

798
01:26:13,730 --> 01:26:15,460
a te fiad!

799
01:26:16,190 --> 01:26:17,700
A saját fiad!!

800
01:26:19,240 --> 01:26:20,800
Te voltál az!

801
01:26:21,030 --> 01:26:22,510
Megtaláltam a pólódat!

802
01:26:22,740 --> 01:26:24,220
És vérfoltos!

803
01:26:25,030 --> 01:26:26,840
Feláll!

804
01:26:28,960 --> 01:26:30,880
Állj fel mondtam!!

805
01:26:31,750 --> 01:26:36,350
És a legrosszabb az, hogy megölted a sajátodat
fiam, mert boldog akart lenni!

806
01:26:36,590 --> 01:26:38,560
A fiad szerelmes volt belém!

807
01:26:38,800 --> 01:26:39,850
És én is szerettem őt!

808
01:26:40,130 --> 01:26:42,990
És igen, lefeküdtünk
együtt tegnap este!

809
01:26:43,260 --> 01:26:44,480
Kuss! Kuss!!

810
01:26:44,680 --> 01:26:45,560
mi újság?

811
01:26:45,760 --> 01:26:47,690
Nehéz elfogadni, mi?

812
01:26:47,930 --> 01:26:49,070
ismerlek...

813
01:26:49,180 --> 01:26:51,870
És tudom, hogy soha nem szeretted
az én életmódom!

814
01:26:53,810 --> 01:26:56,920
Isten tudja, hogy jobban szeretem
halott fiú, mint köcsög!

815
01:26:57,150 --> 01:26:58,080
köcsög?

816
01:26:58,280 --> 01:27:02,210
Te és én tudjuk, hogy vannak éjszakák
amikor az erdőbe mész a fiúkért...

817
01:27:02,450 --> 01:27:04,090
Ezért hagyott el a feleséged!

818
01:27:04,370 --> 01:27:06,710
Amikor rájött
egy szörnyeteghez ment férjhez!

819
01:27:06,950 --> 01:27:08,380
Nem! Noooooo!

820
01:29:21,710 --> 01:29:23,310
Ah, itt vagy!

821
01:29:23,550 --> 01:29:25,280
sok dolgom van!

822
01:29:26,340 --> 01:29:30,410
Ha valamit el akarsz magyarázni
mindennél jobb, amit hallani sem akarok!

823
01:29:38,520 --> 01:29:39,700
Figyelj fiam...

824
01:29:39,850 --> 01:29:41,910
Sok mindenben tévedtem...

825
01:29:42,190 --> 01:29:45,790
De nekem van te, és a veled való törődés az
legjobb dolog, ami történt velem ebben az életben

826
01:29:46,030 --> 01:29:49,500
Szeretlek és bármit is
mindig szeretni foglak!

827
01:29:50,660 --> 01:29:52,000
Férfi vagy

828
01:29:52,280 --> 01:29:55,670
Tehát ha élni akarod az életed
oly módon, amit soha és soha nem mondtam!

829
01:29:55,950 --> 01:29:57,460
Megértem és megengedem

830
01:29:57,660 --> 01:29:59,930
Nagy sajnálatomra
el kell innen mennie

831
01:30:00,170 --> 01:30:00,800
Távol

832
01:30:01,040 --> 01:30:02,440
Távol]!

833
01:30:08,880 --> 01:30:10,730
És Tony, felejtsd el!

834
01:30:10,970 --> 01:30:13,060
Nem kell tudnia semmit

835
01:30:13,470 --> 01:30:15,980
Emma nagyon fiatal
és őt nem lehet egyedül hagyni

836
01:30:16,220 --> 01:30:18,190
Szóval most menj el!

837
01:30:18,430 --> 01:30:20,650
Menj el és ne nézz hátra!

838
01:30:21,400 --> 01:30:23,240
mindenről gondoskodni fogok!

839
01:30:28,860 --> 01:30:30,370
Mondtam, hogy menj el!

840
01:30:30,700 --> 01:30:31,250
Menj innen!

841
01:30:31,530 --> 01:30:32,930
Menj innen!

842
01:30:33,280 --> 01:30:35,170
Menj innen!

843
01:31:00,520 --> 01:31:02,530
Jó reggelt, álmos!

844
01:31:10,990 --> 01:31:13,540
Ideje visszatérni a való világba!

